Set the source attribute of the image